Übersetzen Englisch Arabisch تعويض الرعاية

relevante Treffer

• emergency medical care {Med}
  رعاية طبية إسعافية - رعاية طبية طارئة - رعاية طبية عاجلة {طب}
  mehr ...
• bounty (n.)
  تعويض
  mehr ...
• remedying
  تعويض
  mehr ...
• making good
  تعويض
  mehr ...
• making up for
  تعويض
  mehr ...
• mending
  تعويض
  mehr ...
• correction
  تعويض
  mehr ...
• adjustment
  تعويض
  mehr ...
• recompensation (n.)
  تعويض
  mehr ...
• act of indemnity {Wirt}
  تَعْوِيضٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• repairing
  تعويض
  mehr ...
• indeminification {Wirt}
  تعويض {اقتصاد}
  mehr ...
• consideration {Wirt}
  تعويض {اقتصاد}
  mehr ...
• replacement (n.) , [pl. replacements] , {Recht}
  تعويض {قانون}
  mehr ...
• repayment (n.) , [pl. repayments] , {Recht}
  تعويض {قانون}
  mehr ...
• indemnifying
  تعويض
  mehr ...
• emolument (n.) , [pl. emoluments] , {Recht}
  تعويض {قانون}
  mehr ...
• substitution {math.}
  تعويض {استبدال تعبير جبري بآخر مكافئ له}، {رياضيات}
  mehr ...
• remedy {ing}
  تعويض
  mehr ...
• amends (n.) , {Recht}
  تَعْوِيض {جمعه: تَعْوِيضات}، {قانون}
  mehr ...
• damages
  تعويض {جمعه: تَعْوِيضات}
  mehr ...
• satisfaction
  تعويض {جمعه: تَعْوِيضات}
  mehr ...
• indemnity (n.) , {Recht}
  تعويض {جمعه: تَعْوِيضات}، {قانون}
  mehr ...
• recompense
  تعويض {جمعه: تَعْوِيضات}
  mehr ...
• restoration (n.) , [pl. restorations] , {Recht}
  تعويض {قانون}
  mehr ...
• replenishment (n.) , [pl. replenishments] , {Recht}
  تعويض {قانون}
  mehr ...
• remuneration (n.) , [pl. remunerations] , {Recht}
  تعويض {قانون}
  mehr ...
• quittance (n.) , [pl. quittances] , {Recht}
  تعويض {قانون}
  mehr ...
• solatium
  تعويض {جمعه: تَعْوِيضات}
  mehr ...
• setoff
  تعويض {جمعه: تَعْوِيضات}
  mehr ...

Textbeispiele

• Programme of Compensation and Comprehensive Health Care
  برنامج التعويض والرعاية الصحية الشاملة
• Economic compensation for care provided at home.
  • تعويض اقتصادي للرعاية المقدمة في المنـزل.
• Services, protection, reparation
  الرعاية والحماية والتعويض
• Services, Protection, Preparation
  ثانيا - الرعاية والحماية والتعويض
• Mr. Cristián Correa Montt provided lessons from the programme of reparation and comprehensive care in the fields of health and human rights.
  وعرض السيد كريستيان كورّيا مونت الدروس المستفادة من برنامج التعويض والرعاية الشاملة في ميداني الصحة وحقوق الإنسان.
• According to the report on Assessment of the Protection Factors for Children in Bhutan, most child domestic workers are girls without access to schooling, often work long hours for little pay, and vulnerable to different forms of abuse. Little protection has been available for these girls to date given the nature of the situation.
  وتتمتع الموظفات بنفس الحقوق فيما يتعلق باكتساب استحقاقات العمل كرسوم التعليم للأطفال والأجور عن الوقت الإضافي وتعويضات الرعاية الصحية.
• Compensation for one child nursing may be granted only to one person.
  ولا يُمنح التعويض عن رعاية طفل واحد إلا لشخص واحد فقط.
• (a) Medical care and cash sickness benefits
  (أ) استحقاقات الرعاية الطبية والتعويض النقدي في حالة المرض
• Mr. Correa Montt presented lessons from the Chilean initiatives to provide reparations to the victims of human rights violations, particularly from the Programme of Reparation and Comprehensive Care in the Fields of Health and Human Rights.
  وعرض السيد كريستيان كورّيا مونت الدروس المستفادة من المبادرات الشيلية الرامية إلى تعويض ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان، لا سيما في إطار برنامج التعويض والرعاية الشاملة في ميداني الصحة وحقوق الإنسان.
• (f) Provide care, recovery, compensation and reintegration for victims;
  (و) توفير خدمات الرعاية والشفاء والتعويض وإعادة الدمج للضحايا؛